Résumé : Texte en anglais. Alors que le soleil d'été se couche sur le désert de l'Arizona, la faune se rassemble pour assister à un événement annuel très spécial. La fleur de nuit est sur le point de fleurir. Cette célébration transforme le désert silencieux en une émeute de couleurs et de sons qui durent à peine quelques heures.