Résumé : Addidas est une petite fille rêveuse. Pour aider son père dans l'entreprise familiale de ramonage, elle se faufile dans les boyaux de cheminée. Mais elle semble atteinte d'une maladie étrange et il lui arrive fréquemment de perdre connaissance. La solution est peut-être tout au fond des énormes cheminées, là où il y a des machines et des monstres.