Résumé : La petite Addidas et le monstre sont recherchés par les autorités, pour avoir semé la panique dans un commissariat. Addidas a retrouvé son père et lui rappelle sa promesse de la conduire à la campagne. Alors que la petite fille, son père, le monstre et leurs amis tentent de passer dans l'autre monde, ils sont interceptés.